:36:02
Ne prosim vas veè.
Ukazujem vam.
:36:07
Mojemu sinu boste dali novo
srce, razumete? - Ja. Ja.
:36:14
Prav.
:36:16
Ne ganite se.
:36:19
Ne ganite se.
:36:29
Kar pozabite!
:36:32
Spustite roke.
:36:35
G. Archibald... - Tiho.
:36:37
Jezni ste. Ampak
to ni pravi naèin.
:36:40
Tu skozi ne moreta.
:36:44
Roke gor!
Gor! Gor!
:36:48
Daj mi oroje.
- Nimam ga.
:36:50
Niso oboroeni. - Prav,
spusti roke, sedi.
:36:56
Ne, vstani.
:36:57
Sina spravljate v veliko nevarnost.
- Tiho.
:36:59
Ne gani se.
:37:02
Ustavite se!
:37:06
Èe boste naredili to,
:37:11
ne bo poti nazaj.
Ustavite se in razmislite!
:37:13
Govoriti morava.
:37:14
Upam...
- Nazaj.
:37:16
Kaj?
:37:17
Ubogajte ga. - Prosim.
:37:19
Kaj poènete? - Ne pustim se
odgnati.
:37:24
Pitolo ima!
:37:35
Kaj poène? Nazaj tja!
:37:38
Sedi na roke!
:37:41
Tja! Turner in vsi! Na tla!
Turner, na tla!
:37:44
Sedite na roke! Dajte
roke pod zadnjico!
:37:48
Ne ganite se!
:37:55
Kaj poène?
:37:57
Krvavim. Prste bi mi
morali priiti nazaj.