:38:02
G. Archibald, ti ljudje nimajo niè pri tem.
Zdravljenje potrebujejo.
:38:08
Zdravnik ste.
Zaènite pri njem.
:38:13
Kaj? Hoèete najprej videti
njegovo kartico zavarovanja?
:38:18
Bom jaz.
- Prav.
:38:21
ena je noseèa.
:38:24
V redu. V redu.
:38:27
Poèakajte. Posluajte.
:38:32
Bolninica ima zdaj novo vodstvo.
:38:35
Da.
:38:37
Odslej je skrb za zdravje zastonj.
Kaj pravite?
:38:40
Poteno!
Ne stiskajte.
:38:45
Kako ti je ime? - Max.
:38:47
Ti in dr. Turner, pojdita z mano.
:38:51
Ima kljuèe dvigala? Prav.
:38:52
Izkljuèi elektriko.
:39:15
Pazi nanj, Max.
:39:17
Sedite pri miru.
Tako ne morem ivati.
:39:20
Kot Doogie Howser ste.
:39:23
Midva sva bila tu
pred èrncem.
:39:25
Vsi boste prili na vrsto.
Nekaj èasa bomo tu, potrpita.
:39:31
Samo mirno, prav?
:39:42
Halo?
:39:45
:39:45
Je to bolnica Hope Memorial?
- Ja, soba za nujne primere.
:39:50
Mi poveste, kako se pride do vas?
- Ne. - Kaj?
:39:53
Ne, gospa. Zaprto imamo,
prenavljamo. Poklièite...
:39:59
Nujno je!