John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:01
Prestala bo.
:49:03
Sovražim boleèino.
Dajte mi nekaj!

:49:12
Prvi otrok?
- Ja...

:49:17
Živèen sem.
- Tudi jaz sem bil. Želite fantka ali punèko?

:49:21
Vseeno mi je. Samo,
da bo otrok zdrav.

:49:26
Samo to hoèem.
:49:32
Nisem vas hotel
prizadeti.

:49:42
Kdo je vozil?
- Kaj?

:49:44
Kdo je vozil avto?
- Jaz.

:49:48
Kakšno zvezo ima to?
- Zakaj je poškodovana, ti pa ne?

:49:56
Kaj praviš na to?
:49:59
Èemu se smeješ?
- Dobil je, kar je iskal.

:50:02
Hoèem, da izkrvaviš.
- Ti pa veš. Boli.

:50:08
Moja zraèna
blazina se ni sprožila.

:50:11
Kakšen avto? - Mercedes 500.
:50:13
Mercedesa 500 voziš?
:50:16
Kateri letnik?
- 1986. Klasika.

:50:21
Mercedes ima zraène blazine
za sopotnika šele od leta 88.

:50:28
Pa te imamo.
- Kaj hoèeš reèi?

:50:30
Kaj hoèeš reèi ti?
- To, da si nasilnež.

:50:32
Pretepaš to punco in to vsi vemo.
:50:42
Pijan sem bil, prav?
:50:56
Ne kadi tu. - Daj, no.
Ne teži. Naredi kaj zame.


predogled.
naslednjo.