:48:00
Ne delaj se, da me razume. Prav?
Noèem. To ali mojo inteligenco.
:48:04
Pomiri se. Ne sme se
preveè razburiti.
:48:08
Miren bom, èe bom sam hotel.
Èe ne bom dobil, kar hoèem,
:48:10
bo imel na vesti nekaj
ivljenj. Si razumel?
:48:16
Dobro te sliim. Zapisal
si bom. Rebecca Payne, ne?
:48:21
Ja.
:48:22
Tu je veliko policajev.
:48:27
Res hoèe nadaljevati
s tem? - Res.
:48:31
Prav, èakaj.
V tekem poloaju si. V hudih teavah.
:48:36
Ampak èe bo sodeloval in bo
pameten, bova nala reitev.
:48:39
Zaupati morava drug drugemu.
:48:42
Zakaj, Frank?
- Zakaj?
:48:46
Za to gre pri zaupanju.
:48:48
Verjeti, kar noèe
verjeti.
:48:51
Kaj pa bo drugega
naredil?
:48:56
Hoèem epiduralno. - Prepozno.
:48:58
Boli jo... - Ven!
:49:01
Prestala bo.
:49:03
Sovraim boleèino.
Dajte mi nekaj!
:49:12
Prvi otrok?
- Ja...
:49:17
ivèen sem.
- Tudi jaz sem bil. elite fantka ali punèko?
:49:21
Vseeno mi je. Samo,
da bo otrok zdrav.
:49:26
Samo to hoèem.
:49:32
Nisem vas hotel
prizadeti.
:49:42
Kdo je vozil?
- Kaj?
:49:44
Kdo je vozil avto?
- Jaz.
:49:48
Kakno zvezo ima to?
- Zakaj je pokodovana, ti pa ne?
:49:56
Kaj pravi na to?
:49:59
Èemu se smeje?
- Dobil je, kar je iskal.