John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:00
Zdravnikom plaèajo,
da niso temeljiti.

:57:04
Manjši stroški so.
:57:05
Zavarovalnica ne krije preiskav,
:57:07
zdravnik molèi,
:57:12
za Božiè pa mu pošljejo
masten èek.

:57:15
Je to res?
- Možno.

:57:18
Malo verjetno, ampak možno.
:57:20
Torej so zdravniki morda vedeli
in bi ga lahko že ves èas zdravili?

:57:26
Kdo ve? Jaz ne.
:57:28
Ne vzemite tega osebno,
:57:30
ampak vsi ste sleparji.
:57:33
Kaj pa vaša prisega?
:57:36
Zaobljuba. Kakšna že?
- Hipokratova prisega.

:57:39
Prej hipokritska.
:57:42
Kako že gre?
Prisegam, da bom skrbel

:57:44
za bolne in umirajoèe,
èe imajo dodatno zavarovanje.

:57:49
Nekako tako? - Toèno tako.
:57:51
Hecno, ampak to ni daleè od resnice.
:57:54
Stalno se dogaja.
:57:56
Rešilec pripelje
ponesreèenca.

:57:59
Èe ne more plaèati,
ga pošljejo domov.

:58:01
Tega ne smejo.
- Ni to protizakonito?

:58:04
Zakon ima luknje.
Ko je stanje stabilno,

:58:06
nimamo veè obveznosti.
:58:11
Ni tako.
- Toèno tako je.

:58:13
V 5. nadstropju
morda ne, tu pa

:58:17
brez denarja dobiš samo
obliž in brco v rit.

:58:20
Utihni.
:58:21
Dovolj teženja sem slišal za en dan.
:58:25
Èe me hoèete imeti za krvosesa, prav.
Krasno. Pokvarjen sem.

:58:31
Ampak kdo drži pištolo?
:58:41
Gospod! Poroènik!
:58:47
Halo?
- Tu Frank Grimes.

:58:49
Linija je blokirana. Èe
dvigneš telefon, dobiš mene.

:58:54
Kaj lahko naredim?
- Kako je s seznamom?

:58:57
Delam na tem, ampak rabim
èas. - Nimam èasa.


predogled.
naslednjo.