John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:31:02
Nekdo mora umreti.
Njegov oèe sem.

1:31:13
Prav. - Kaj?
1:31:16
Kakor hoèeš.
- Ga boste pustili?

1:31:19
Zakaj pa ne?
1:31:21
Ne poznam boljšega kirurga od vas.
Ne zapravite kariere.

1:31:26
To bi bil vaš konec.
1:31:29
Me bodo tožili? Izkljuèili?
1:31:33
Izgnali iz golf kluba?
Ne. To je še vedno bolnišnica.

1:31:38
Èe je na voljo srce, ne bom
pustil, da gre v niè.

1:31:42
Pripravimo se na operacijo.
1:32:13
Pripravite se na odvzem.
1:32:14
Pihitimo!
1:32:19
Dajmo jo na mizo. - Koliko èasa imamo?
- Dvignimo jo.

1:32:31
Skalpeli.
Kje je pladenj?

1:32:41

1:32:44
Kaj imamo?
- Darovalka,

1:32:47
26 let, 1,70 m.
1:32:51
Uporabna jetra, ledvice.
Pljuèa? - V redu.

1:32:55
Pljuèa so v redu.
- Srce?

1:32:59
Srce je v redu. Krvna skupina?
- B plus.


predogled.
naslednjo.