John Q
prev.
play.
mark.
next.

:54:03
-Àêî õîžåø äà æèâèø, ñåäè è
ñà÷åê༠äà ñòèãíå ïîëèöè¼à.

:54:06
Ïðîáóäè ñå. Êàäà ïàíäóðè êðåíó íåžå èõ áèòè
áðèãà çà œåãîâîã ñèíà, à êàä îí òî óêàïèðà...

:54:13
Ñâè ñìî èñòîðè¼à.
:54:15
-À êàä òå âèäè ñà òèì ñêàëïåðîì
òè žåø áèòè èñòîðè¼à, ãëóïàíå.

:54:18
-Ñòâàðíî?
-Äà.

:54:19
Íå äåëó¼å ìè òàêî çà¼åáàíî. Åòèë
õëîðèä. Òî ¼å èñòî êàî ñóçàâàö.

:54:23
-Ñëóøà¼, âðàòè òî
ãäå ñè íàøàî è ñìèðè ñå.

:54:26
-Íå, ñëóø༠òè ìåíå ïîëó-ïàíäóðó.
Íèñàì ¼à áèëî êî.

:54:30
Èìàì ¼à ñâî¼ æèâîò. È îí ìè òðåáà.
Íåžó ãà çàâðøèòè ó îâî¼ ðóïè. Íå ãîñïîäèíå.

:54:49
-Õå¼, êàêî ñòå?
:54:50
Êàêî ñòå íàðîäå?
:54:54
Êàêî ñòå? Äîáðî?
:54:57
Çíàòå ëè ÷èìå
¼å íàîðóæàí íàïàäà÷?

:55:00
-Çíàòå îíîëèêî êîëèêî è ¼à çíàì. Âè žåòå
áèòè ïðâè êî¼è žå ñàçíàòè. Ó ðåäó?

:55:04
-£îø ¼åäíî ïèòàœå!
-Êàñíè¼å! Çäðàâî Ãàñ, êàêî ¼å?

:55:07
-Êàêî ¼å Ôðåíê? -Äîáðî..
-£åñè ëè ïðè÷àî?

:55:09
-£åñàì. -È?
-Ìîæäà ¼å ðàíî çà òåøêó àðòèšåðè¼ó!

:55:12
-Ìîæäà ¼åñòå, ìîæäà íè¼å!
-Àõà.

:55:14
-Ðåöè ìè, øòà ñå äåøàâà?
-Óïðàâî ãëåäàø.

:55:17
Âðëî óçíåìèðåíè îòàö ¼å óøàî óíóòðà.
Äàî ñàì ìó ïàð ìèíóòà äà ñå ìàëî îõëàäè.

:55:26
-Íåìàìî ïóíî âðåìåíà. Ìîðàìî áèòè
òèõè è áðçè. Ó ðåäó?

:55:30
-Òî ¼å ïëàí?
Âðëî äîáðî.

:55:33
Ó òîì ñëó÷à¼ó áèžó îâäå äà òè
ïðóæèì ïîäðøêó êîëèêî ãîä áóäåì ìîãàî.

:55:36
-Íå òðåáà ìè áå¼áè ñèòåðêà, Ãàñ.
Ñâå ¼å ïîä êîíòðîëîì.

:55:39
-£åñòå?
-£åñòå.

:55:42
-Íå ìîæåìî äà äîçâîëèìî äà šóäè òð÷å
ñà ïèøòîšèìà ïî óëèöàìà, Ôðåíê.

:55:45
Èçãëåäà êàî äà ãðàä íè¼å ñèãóðàí.
-Òàêî ¼å.

:55:48
-Òî ¼å ðàçëîã çáîã êî¼åã ñàì ¼à îâäå.
Èçãëåäà äà ¼å øåô çàñïàî çà âîëàíîì.

:55:53
-Êëîíè ìå ñå. ÒÂ êàìåðå ìîãó
äà íàïðàâå äà ñå îñåžàø êàî êîä êóžå.

:55:58
-Ôðåíê, ïîáîãó, îïóñòè ñå.

prev.
next.