John Q
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:52:05
Och dom där?
:52:06
Dom där?
Dom är för smärtan.

:52:10
Jag känner mig inte så bra.
:52:13
Det här kommer få dig att
må illa i ett tag, okej?

:52:16
Jag ska ordna lite av godiset du ville ha.
Låter det bra?

:52:21
-Ja.
:52:22
Det var en killen här, som är en vän till dig,
han är precis här.

:52:31
Jag visste inte om jag
skulle släppa in honom eller inte.

:52:34
-Vad tycker du?
-Han är okej.

:52:35
-Är han okej, han ville vara med dig.
-Okej.

:52:40
-Vad snällt.
-Visst.

:52:43
Tack.
:53:03
Låt mig hålla mitt barn!
:53:09
Mamma?
:53:11
-Kommer pappa snart?
-Ja, han kommer snart.

:53:16
När?
Var är han?

:53:21
Jag vet inte.
Men han kommer.

:53:35
Vad sysslar du med?
:53:36
Skit du i det,
du är ju inte till någon hjälp.

:53:38
Vilken vakt, du skulle tagit killen
när du hade chansen.

:53:42
Med vad? Jag riskerar inte livet
för 8.50 dollar i timmen.

:53:55
-Klart.
Du är inte klok.

:53:59
-Vad fan gör du?
-Räddar mitt liv.


föregående.
nästa.