John Q
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:03:01
Oroa dig inte, okej?
Oroa dig inte för något...

1:03:05
...jag kommer alltid att vara där hos dig.
1:03:10
Skjut inte!
1:03:16
Jag släpper några av gisslan,
så skjut inte!

1:03:21
Okej,
du också.

1:03:23
Gå,
båda två.

1:03:25
Tack,
tack så mycket.

1:03:30
Kom igen du också.
1:03:35
Den beväpnade mannen har precis släppt
flera av gisslan...

1:03:39
...och kommer att tas hand
om av en krisgrupp.

1:03:42
Kommer mannen, John Q,
att få fram ett nytt hjärta till sin son.

1:03:45
Det får tiden utvisa.
1:03:49
Stämmer det att en ambulans lämnade av en
skadad man, när han hade tagit över akuten?

1:03:53
-Ja, han låste upp och släppte in honom.
1:03:56
Kan du kommentera detta?
1:03:58
-Ja, mannen var svårt skadad,
han hade dött annars.

1:04:01
-Hur är det med er, fröken?
-Jag mår bara bra, vi ska ha ett barn!

1:04:07
Har ni någon kommentar
om den beväpnade mannen?

1:04:09
- John Q, mycket bra man.
-Pistolmannen?

1:04:12
-Mycket bra man.
1:04:24
Dom har en kamera där, dom
tittar på en videoupptagning.

1:04:27
-Hur vet du det?
-Dom tittar ju på något, Freddy.

1:04:29
-Jag vill veta vad det är, kan du fixa det?
-Visst, om dom kan så kan jag.

1:04:34
Om vi ger oss, så kommer vi att få
beväpnade på varje sjukhus sen.

1:04:37
Vad tycker ni, är Mr Archibald den enda
person som har ett sjukt barn?

1:04:40
Har ni någonsin tittat till dom HIV-sjuka?
Det finns en hel våning full.

1:04:43
Människor blir sjuka, och endel kommer
att dö, så är det bara.

1:04:46
Jag hanterar sådana här
beslut varje dag.

1:04:49
-Men det är så att en man kommer att döda
människor där inne för att du sa nej till deras son.

1:04:53
Det finns över 50 millioner i det här landet
som inte har sjukförsäkring.

1:04:58
Om du vill ändra på det kan du ju
alltid ringa någon högt uppsatt.


föregående.
nästa.