:55:03
-Kim bilir? Ben bilmiyorum,John
-Hepiniz bir avuç fýrsatçýsýnýz.
:55:10
-Sen ne konuþtuðunu bilmiyorsun
-Peki ya ettiðinz þu þey.
:55:13
-Þu þey mi?
-Evet verdiðiniz söz, ne diyordunuz?
:55:15
-Hipokrat yemini diyorlar
-Yalan desene.
:55:21
Sadece parasý olan hastalarý
iyileþtirmek için yenim ediyorlar.
:55:27
-Ýþi çözdün harika.
-Komik ama o kadar yanlýþ deðil tamam mý?
:55:31
Bu her zaman oluyor. Ambulans bir kaza
kurbaný getiriyor,ama parasý olmadýðý ...
:55:37
...anlaþýldýðýnda onu geri çeviriyorlar.
-Hastahaneler bunu yapamaz.
:55:39
-Buna karþý kurallarr yok mu?
-Evet ama onlara karþýda kanunlar var.
:55:43
Tek yapmamýz gereken bunlarý dengelemek
ondan sonra iþ bizi aþýyor bunu biliyorsunuz
:55:47
-Bu þekilde olmuyor
-Kesinlikle bu þekilde oluyor.
:55:49
Belki yukarýda beþinci katta böyle deðil
ama burda paran yoksa tedavi de yok
:55:56
-Kapa çeneni yeter bu kadar
Bu kadarýna da katlanamam artýk
:56:00
Bizi kan emici vampirler olarak görmek
isityorsanýz tamam ben kötü adam olacaðým
:56:05
Ama elinde tabanca tutan kim?
:56:23
-John ben Frank Grimes. Telefonu
kaldýrdýðýnda bana baðlanacaksýn.
:56:29
Senin için ne yapabilirim?
-Listeden haber ver
:56:33
-Çalýþýyorum ama zamana ihtiyacým var
-Zamanýmýz yok Frank.
:56:37
-Rehinelerden konuþalým
-Konuþalým ne bilmek istiyorsun?
:56:40
-Orada neler oluyor nasýllar?
-Ýyiler þeker yiyip sigortayý tartýþýyorlar.
:56:47
Oturup sizi bekliyoruz
-Birini býrakmaný istiyorum
:56:50
-Ne için?
-Sen bana bir þey yapacaksýn bende sana
-Biraz iyi niyet göster.
:56:54
Burada bir sürü gergin insan var John
:56:56
Ýnsanlarý biraz rahatlat.
-Sen bir þeyler yaptýðýnda yapacaðým.