:57:03
-Oðlumun adýnýn listeye yazýlmasýný
istiyorum dalga geçmiyorum
:57:06
-Ýyi niyet göster John
Neler oluyor?
:57:11
-Beni anlamak istemiyorsun galiba
-Sizinle konuþmam gerekiyor.
:57:15
Bu kadýn doðum yapmak üzere bir an
önce doðumhaneye almamýz gerekiyor.
:57:22
-Bir dakika Frank
-Buraya gelin
:57:26
-Neler oluyor
-Bu adamý tanýyor musunuz?
:57:31
-Adý John Archibald. Oðlu hastahanemizde
-Karýsýný bulun onunla konuþmalýyým
:57:37
-Frank orada mýsýn?
-Buradayým John
:57:39
-Fikrimi deðiþtirdim. Bir rehine yolluyorum.
-Harika John .Doðru bir þey yaptýn.
:57:45
-Ama yolladýðýmda geri sayým baþlayacak
saat 4:15. Bir saatiniz var 5:15'e kadar.
:57:53
Anladýn mý Frank? Oðlumun adý
listeye eklenmezse burada birisi ölecek
:57:58
-John aptal olma
-5:15'e kadar bunu yapacaksýn.
:58:04
-Tamam
-Polis sensin adli týbbý çaðýr.
:58:07
-Bu kötü Frank
:58:10
Bunu öyle geçiþtiremeyiz.
:58:14
-Pekala Mariana ve Rosa
Gidelim hadi.
:58:23
-Lütfen kocamda benimle gelsin
-Bebeðim hayýr ben çýkmayacaðým
:58:27
-Her þey yoluna girecek, sen git.
-Lanet olsun ben giderim.
:58:31
-Ben özgürüm
-Sen ne biçim bir adamsýn?
:58:34
-Canýn cehenneme aþaðýlýk herif.
-Ne caným cehenneme mi?
:58:38
-Bir dakika tama mý?
Sakin olun.
:58:52
-Hadi bebeðim tabancayý al
ve onu suratýndan vur Julie