:17:02
Por eso, aunque tomes mis
llaves como último recurso...
:17:05
...en caso de que todos tus amigos
estén fuera de la ciudad, tómalas.
:17:08
Mi apartamento es tuyo.
:17:13
De...de acuerdo, tomaré las llaves...
:17:15
...pero no te prometo que vaya
a usarlas.
:17:19
La dirección está en el llavero.
:17:22
¿No sabes que eso es peligroso?
:17:25
Si pierdes las llaves, y cualquiera
las encuentra...
:17:28
...puede ir y entrar en tu
apartamento.
:17:30
Pero si alguien bueno las encuentra,
sabe donde estás.
:17:38
¿Te puedo ayudar a empacar?
:17:39
No.
:17:52
Preferiría que esto no
hubiera ocurrido.
:18:08
Hola, soy Dag.
:18:09
Y yo Halley.
:18:10
Ahora no estamos,
por eso deja un mensaje.
:18:12
No, borra eso.
No está bien.
:18:13
No lo borres.
Está bien.
:18:16
Hola, soy yo.
:18:18
Salgo en dos horas y media.
:18:20
Te veré entonces.
:18:21
Oh, deberías pensar...
:18:23
...en quitar su nombre de
tu contestador.
:18:31
¡Atención!
:18:33
Todos en pie ante el águila.
:18:44
Siéntense.
:18:46
Tradicionalmente Los americanos...
:18:48
...aman la Clásica y Americana
Manteca de Cacahuete.
:18:51
Aman el crujido de lo crujiente.
:18:53
La suavidad... de lo suave.
:18:57
No les mandaría ni una maldita
maldición...
:18:59
...a cualquier hijo de puta
que no le guste...