:44:10
¿Rebecca?
:44:12
Permiso.
:44:14
¿Rebecca?
:44:17
Oh, Dios mío.
:44:19
¿Qué demonios estás haciendo
aquí?
:44:20
Ha estado... ha estado
increíble. Gracias.
:44:22
Gracias.
:44:23
Hola.
:44:27
Ah, Peter siempre me dice que
sabes bailar...
:44:29
...pero tenía que verlo
por mí mismo.
:44:30
Bueno, tú sabes que mintió.
:44:32
Ah! ¡Estuviste genial!
:44:34
Eres la mejor...
:44:35
De acuerdo.
:44:37
Eh, tengo una botella de algo
en la habitación del hotel.
:44:40
Ah, me encantaría, pero no puedo.
:44:43
Tengo que tomar el tren de las 11:26.
:44:45
¿En serio?
:44:46
Sí.
:44:47
Qué mal.
:44:52
Para la más increíble, talentosa
bailarina...
:44:55
...que nadie haya visto.
:44:57
Además de mi madre..
:44:59
Oh, no. Espera.
:45:00
No te atrevas a beber por eso.
:45:02
Perdón, es reflejo.
:45:04
Soy alérgica a los cumplidos.
:45:06
Tu madre es una gran talentosa mujer,
pero sin ti...
:45:10
...sólo hubiese sido mucho baile.
:45:13
Ahora bebe.
:45:14
Gracias.
:45:19
- Perdón, si yo...
- No.
:45:21
Dios. Estoy tan contenta de que estés aquí.
:45:23
Es tan jodidamente solitario.
:45:30
Entonces, um, ¿por qué estás
en Europa?
:45:35
¿No te lo dije?
:45:38
Probablemente. No escucho.
:45:41
Estoy, uh, rodando un comercial
de Eurodisney.
:45:45
¿Es lindo?
:45:48
¿Eurodisney?
:45:49
Está bien.
:45:50
La mejor parte de eso...
:45:52
...es que tienes a todos esos franceses a
los que pagaron para ser cordiales contigo.
:45:56
Hablemos de otra cosa.