Just a Kiss
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:02:00
...pero yo... creo que
lo dejé muy pronto.

1:02:02
¿Sí? ¿Por el intento
de suicidio de Rebecca?

1:02:04
¿Conoces a Rebecca?
1:02:07
Traté de suicidarme
cuando era una niña.

1:02:09
Jesús, ¿es el suicidio un rito de
iniciación femenino o algo así?

1:02:13
Las mujeres son diez veces más
proclives a intentar suicidarse...

1:02:16
...y los hombres tienen cuatro
veces más éxito en su intento...

1:02:19
así que es lógico que conozcan
más mujeres que lo intentan...

1:02:21
...pues los hombres que lo
intentaron están muertos.

1:02:27
¿Y no lo intentaste de nuevo?
1:02:28
No, estaré muerta bastante pronto.
1:02:31
¿Sabes?, desearía que alguien
se lo explicara a Rebecca.

1:02:34
Yo podría hablarle.
1:02:36
Sería un placer para mí.
1:02:41
Oh... yo... siento
mucha atracción por ti.

1:02:46
¿Podría... podría tener una
cita contigo cuando salgas?

1:02:50
Oh. eh...
1:02:53
...quizás.
1:02:55
Y, tú sabes, esta podría ser
sólo la manera en que comience.

1:02:58
¿Qué dijiste?
1:03:00
Que esto podría ser...
la manera de conocerse...

1:03:03
...esta podría ser nuestra manera.
1:03:05
Quizá.
1:03:08
Amo los comienzos.
1:03:10
Después de un comienzo,
todo puede suceder.

1:03:23
Eh, muchacha.
1:03:24
Hola.
1:03:26
Soy una amiga de Peter.
1:03:28
Me llamo Paula.
1:03:29
Rebecca.
Encantada de conocerte.

1:03:31
Lo mismo digo.
1:03:33
Te cortaste las venas, ¿eh?
1:03:35
Sí.
1:03:36
¿Por qué?
1:03:38
No quería seguir viviendo.
1:03:40
¿Por qué? Eres muy bella.
1:03:42
Es muy amable de tu parte.
1:03:43
¿Has dormido alguna
vez con una mujer?

1:03:46
Olvídalo.
1:03:47
¿Te gustaría hacerlo conmigo?
1:03:49
No lo creo.
1:03:50
Podría darte algo
por lo cual vivir.

1:03:53
No creo que eso pudiera hacerlo.
1:03:57
¿Eres la enfermera de Peter?
1:03:59
No... lo conocí a él y a Dag en
la Bolera Alley, donde trabajo.


anterior.
siguiente.