:59:01
Waar heb je het over?
:59:04
Je bent helemaal gestoord!
Weet je dat?
:59:08
Wat doe ik hier?
:59:09
Waar leef je voor?
:59:11
O, dagen zoals deze.
:59:13
En jij?
:59:14
Wraak.
:59:20
Ik ben wraakzuchtig.
:59:24
Nee, ik...
:59:24
Ik kan het gezicht niet echt plaatsen.
:59:28
Misschien kan je het me vertellen
of anders een andere keer terugkomen.
:59:33
Ik ben een beetje moe.
:59:34
Weet je, als dit de Flintstones zou zijn...
:59:37
zou ik alleen nog maar een tik
op jouw hoofd hoeven geven...
:59:40
en al je herinneringen zouden
zo terugkomen!
1:00:15
Waar ga je heen?
- Rebecca. En jij?
1:00:19
Peter.
1:00:21
Hoe is het met Dag?
- Hij rust eindelijk uit.
1:00:33
Hallo.
1:00:34
Ken je me nog?
1:00:36
Nee.
1:00:38
Ik was je serveerster bij de bowlingbaan.
1:00:40
Sorry, nee.
1:00:42
Nou, je zat in een nogal
zware discussie met Dag.
1:00:46
Ja... ik herinner me die avond.
1:00:50
Hoe ken jij Dag?
1:00:51
Ik heb mee naar huis genomen die avond.
1:00:55
Zal ik weggaan?
- Nee, het is... het is goed, Sylvia.