1:00:15
Waar ga je heen?
- Rebecca. En jij?
1:00:19
Peter.
1:00:21
Hoe is het met Dag?
- Hij rust eindelijk uit.
1:00:33
Hallo.
1:00:34
Ken je me nog?
1:00:36
Nee.
1:00:38
Ik was je serveerster bij de bowlingbaan.
1:00:40
Sorry, nee.
1:00:42
Nou, je zat in een nogal
zware discussie met Dag.
1:00:46
Ja... ik herinner me die avond.
1:00:50
Hoe ken jij Dag?
1:00:51
Ik heb mee naar huis genomen die avond.
1:00:55
Zal ik weggaan?
- Nee, het is... het is goed, Sylvia.
1:01:00
Nee... Paula. Paula.
1:01:03
O... ik weet dat het kaartje
"Sylvia" zegt.
1:01:06
Dat is omdat ik moest binnensluipen
na bezoektijden.
1:01:09
Is het geen bezoekuur meer?
1:01:11
Ik zet mezelf voor schut, he?
1:01:13
Het laatste wat jij nodig hebt is
een of andere rare fan die hier opdaagt.
1:01:17
Ben je hier binnengeslopen
alleen om mij te zien?
1:01:19
Ik ben dol op al jouw commercials.
1:01:23
De pindakaas adelaar raak ik
elke keer door ontdaan.
1:01:27
Dank je.
Uh... hallo. Peter.
1:01:29
Ja, dat weet ik.
1:01:40
Oh, je vliegtuig is gecrashed, he?
1:01:44
Ja.
1:01:46
Ik heb Some People magazine
voor je meegenomen.
1:01:49
Je staat op veel foto's.
1:01:51
Dank je.
1:01:53
Maar je ben echt helemaal in orde?
1:01:56
Nou, het heeft me toch wel wat gedaan.
1:01:58
Ik was in dat ziekenhuis in Los Angeles,
maar ik denk dat ik te vroeg ben weggegaan.