1:01:00
Nee... Paula. Paula.
1:01:03
O... ik weet dat het kaartje
"Sylvia" zegt.
1:01:06
Dat is omdat ik moest binnensluipen
na bezoektijden.
1:01:09
Is het geen bezoekuur meer?
1:01:11
Ik zet mezelf voor schut, he?
1:01:13
Het laatste wat jij nodig hebt is
een of andere rare fan die hier opdaagt.
1:01:17
Ben je hier binnengeslopen
alleen om mij te zien?
1:01:19
Ik ben dol op al jouw commercials.
1:01:23
De pindakaas adelaar raak ik
elke keer door ontdaan.
1:01:27
Dank je.
Uh... hallo. Peter.
1:01:29
Ja, dat weet ik.
1:01:40
Oh, je vliegtuig is gecrashed, he?
1:01:44
Ja.
1:01:46
Ik heb Some People magazine
voor je meegenomen.
1:01:49
Je staat op veel foto's.
1:01:51
Dank je.
1:01:53
Maar je ben echt helemaal in orde?
1:01:56
Nou, het heeft me toch wel wat gedaan.
1:01:58
Ik was in dat ziekenhuis in Los Angeles,
maar ik denk dat ik te vroeg ben weggegaan.
1:02:01
Ja, vanwege de zelfmoordpoging van Rebecca?
1:02:03
Ken jij Rebecca?
1:02:06
Ik heb zelfmoord geprobeerd te plegen
als kindzijnde.
1:02:09
Jezus, is zelfmoord plegen een
vrouwelijk ritueel of zoiets?
1:02:12
Vrouwen doen tien keer meer waarschijnlijk
een zelfmoordpoging...
1:02:15
en mannen slagen er vier keer
meer waarschijnlijk in...
1:02:18
dus je stuit op meer vrouwelijke probeerders,
omdat de mannelijke gewoon dood zijn.
1:02:26
En je hebt het niet nog een keer geprobeerd?
1:02:28
Nee, ik ben snel genoeg dood.
1:02:30
Weet je, ik wou dat iemand dat
aan Rebecca kon uitleggen.
1:02:33
Ik zou met haar kunnen praten.
1:02:35
Dat zou me een genoegen zijn.
1:02:40
Oh... ik... ben een
beetje verliefd op je.
1:02:45
Kunnen we eens uitgaan als je hieruit bent?
1:02:53
Misschien.
1:02:54
En, weet je, dit zou wel eens
de manier kunnen zijn van het begin.
1:02:57
Wat zei je?
1:02:59
Dat dit wel eens... de manier
waarop mensen elkaar ontmoeten...