1:09:00
Bekkie?
- Jezus!
1:09:02
Hou jullie mond. Het is wakker.
1:09:05
Dag is dood. Jezus.
1:09:10
Het spijt me, Halley.
1:09:12
Het spijt me.
1:09:18
Het spijt me.
1:09:20
Het spijt me.
1:09:31
Maar het ironische hier is, dat...
1:09:34
vlak voor de crash, voordat ik
iets wist van jou en Rebecca...
1:09:42
jouw vrouw en ik hebben geneukt
in één van die kleine wc's.
1:09:47
Nou, eigenlijk in de eerste-klas,
die zijn best wel ruim.
1:09:52
Ik maak je af!
- O ja? Kom maar op!
1:10:11
Hé, Hal.
1:10:16
Andre, het spijt me verschrikkelijk.
Als ik er iets is dat ik kan doen.
1:10:22
Het spijt me.
1:10:40
Wil je even alleen zijn?
1:10:43
Ja, graag.
1:10:46
We gaan terug naar ons huis.
1:10:49
Die van mij en Dag's.
1:10:51
De mijne.
1:10:53
We hebben genoeg kliekjes.
1:10:55
Oké.