:54:00
Não, até é uma coisa boa.
:54:02
É daquelas boas coisas
que nos fazem sentirem pessimamente.
:54:15
Então, que é que eu fiz mal?
:54:16
Tu fizeste tudo bem.
:54:19
Tu não tens nada que possas dizer
que eu já não tenha dito.
:54:24
Mas porque é que não me amas?!
:54:31
Oh, wow.
:54:34
Isso pôe-me tonto.
:54:35
Oh, meu Deus.
:54:37
Meus Deus, é melhor
tu te sentares.
:54:39
Yeah.
:54:40
Tu tens passado por muito.
:54:42
Okay.
:54:44
Calma.
:54:51
Eu tou bem.
:54:54
É melhor encostares a cabeça.
:54:56
As enfermeiras vão ficar
duvidosas.
:54:58
Claro.
:55:04
Então, como vai a Colleen?
:55:08
Acho que ela ainda está
em estado critico.
:55:10
Como é que conheces a Colleen?
:55:13
Eu fui para a escola
com o marido dela.
:55:16
Como este mundo é pequeno.
:55:18
Estavamos a ter uma romance.
:55:22
Mesmo quando estavamos a sair juntos?
:55:24
Mm-hmm.
:55:27
Talvez devessmos ir a
aconselhamento.
:55:29
Isso talvez te ajude.
:55:31
Não, eu estou a pressentir que
isto vai tudo acabar.
:55:51
Tu sabes que gostas.
:55:53
Cala-te, cabra.
:55:55
Cabra.
:55:59
Hey.