Just a Kiss
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:02
Isto pode ser a nossa maneira.
1:03:04
Talvez.
1:03:08
Eu adoro começos.
1:03:09
depois de um começo,
qualquer coisa pode acontecer.

1:03:22
Olha ,miúda
1:03:24
Olá.
1:03:26
Sou uma amiga do Peter.
1:03:27
o meu nome é Paula.
1:03:29
Rebecca.
Muito prazer em conhcer-te.

1:03:30
Igualmente.
1:03:32
Cortas-te os pulsos, certo?
1:03:34
Sim.
1:03:36
Porquê?
1:03:37
Eu não quero viver mais.
1:03:39
Porquê? És bonita demais.
1:03:41
É muito simpatico da tua parte.
1:03:43
Alguma vez dormiste
com uma mulher?

1:03:45
Apaga isso.
1:03:46
Gostavas de dormir comigo?
1:03:48
Eu penso que não.
1:03:49
Poderá dar-te
algo por que viver.

1:03:52
Eu não acho que isso irá chegar.
1:03:56
És a enfermeira do Peter?
1:03:58
Não... eu conheci-o e ao Dag
num Salão de Bowling onde eu trabalho.

1:04:03
Eu gosto do Peter.
1:04:05
Ele é doido por ti.
1:04:06
Eu sei.
1:04:08
Eu convidei-o para sair ainda à pouco.
1:04:10
O que é que ele disse?
1:04:12
"Talvez."
1:04:15
Estas a falar a sério
em te "despachares"?

1:04:18
ou é apenas um choro por ajuda?
1:04:20
Acho que é a sério.
1:04:22
posso dar-te assistência.
1:04:24
Como?
1:04:26
Eu tenho
cerca de 200 comprimidos para dormir.

1:04:31
Força nisso.
1:04:37
Então...
1:04:41
Porque é que não queres viver?
1:04:43
Eu faço demasiados erros.
1:04:45
Todas as pessoas cometem erros.
1:04:48
Eu tentei me apaixonar
1:04:49
e escolhi um homem
que não era bom para mim.

1:04:52
Eu tentei me apaixonar pelo
que era

1:04:55
e eu não tenho quaisqueres sentimentos por ele.
1:04:57
Eu falhei numa das simples
interacções entre as pessoas.


anterior.
seguinte.