:09:00
Moj klijent iz Chippendalea
je ba doao.
:09:02
Da, u redu. Bok-bok.
Hej, Jamal.
:09:06
to ima, duo?
Reci mi izravno.
:09:08
Razgovarao sam s Beatsima prije 1h
i odbacili su tvoj ugovor.
:09:12
Pa, teta za Beatse.
Mogu odbaciti to god ele.
:09:15
Moj ugovor je zagarantiran.
Jamalov ugovor je zagarantiran.
:09:18
"Bio je" zagarantiran.
:09:20
Da. Postoji jedna sitnica
u ugovoru nazvana moralna toèka...
:09:23
i otkad, pa,
nema ba...
:09:25
ugovor postaje nevaeæi
i njegov opunomoæenik je slobodan.
:09:28
Znaèi ti si taj opunomoæenik, zar ne?
Onda sjedni na trubu i idi zaraditi novce.
:09:33
Onda me prodaj drugim ekipama.
Hajde, Tonto. Idemo.
:09:36
Tako provodim cijeli svoj radni dan.
:09:39
Razgovarao sam sa svim ekipama,
sa svakom vrajom ekipom.
:09:42
Nitko te ne eli.
Zna li zato? Jer si glavni sluèaj.
:09:44
Pa, onda ih nogiraj.
Nogiraj ih sve. Jamal ih ne treba.
:09:47
Poalji me u Europu.
Volim strankinje.
:09:50
I zna, nije loa ideja.
:09:53
Na nesreæu, iako te odvedemo van...
:09:55
ne postoji "worldwide web" bez razloga.
:09:58
- To je tvoje dupe.
- Zaboravi to.
:10:01
A to sa CBA-om?
to sa Globetrottersom?
:10:04
- Mislim, neto.
- Globetrotters. To bi bilo smijeno.
:10:07
Ne. Nitko te ne eli,
èak niti Clippersi.
:10:10
- Mislio sam da si mi prijatelj, Lorne.
- Vidi, sada, to je problem.
:10:14
Nisam ti prijatelj.
Ja sam tvoj agent.
:10:19
Bio sam agent.
I to je nevaeæe.
:10:22
Èekaj.
O èemu govori?
:10:24
Sad vie nisi moj agent?
:10:26
Da, to je gotovo.
Ne mogu biti tvoj agent. To je blesavo.
:10:31
Ali ti zaista elim sreæu. Stvarno.
:10:33
I nadam se da nisi uludo potroio svoj novac...
:10:36
- Zato jer ne vidim skore prihode.
-Ah!
:10:40
Ne trebam to sluati. Bling.
:10:42
Jamal Jeffries ima puno novaca.
:10:45
Zato se ne brini za mene.
U redu? Jamal Jeffries je spreman, duo. Spreman.