:14:03
Ia, ia!
Cum mã gãsesti acum?
:14:16
Lorne Daniels, vã rog.
:14:18
Spune-i cã Kobe Bryant
cautã un nou agent.
:14:21
Aici erai, Lorne.
Jamal.
:14:24
- Nu mã poti opri.
- Nu închide. Ascultã-mã.
:14:26
Te-am sunat sã-ti spun despre un
nemaipomenit baschetbalist pe care tocmai l-am cunoscut.
:14:30
De ce? Pentru cã tu ai fost amabil cu mine si vreau
sã fiu si eu amabil cu tine. Ascultã-mã.
:14:34
Tipul acesta e cel mai mare
baschetbalist pe care l-ai vãzut vreodatã.
:14:36
Si fii atent, Lorne,
este o fatã.
:14:39
Chiar asa. O fatã.
:14:41
E putin cam
necioplitã cãci e venitã
direct de la tarã.
:14:42
Dã-mi-l la telefon pe arbitrul Rivers ,
de urgentã. De urgentã!
:15:03
- Bine.
:15:05
- E timpul sã plãteascã.
:15:06
- E timpul sã plãteascã.
Timpul sã fim plãteascã.
:15:08
- Timpul sã -sã plãteascã.
:15:11
- A, da.
:15:12
Of! Of!
:15:14
- Sã plãteascã. Plãteascã, iubitel.
:15:15
. Sã plãteascã.Sã fim plãteascã.
E timpul sã plãteascã.
:15:18
Jamal,
ce faci?
:15:20
Pãi, probam
hainele matale, mãtusã Ruby.
:15:24
Mda, am observat asta,
dar ce ai de gând?
:15:27
Stiu cã aratã ciudat, mãtusã Ruby,
dar nu e ceea ce crezi.
:15:30
Ei bine, nu poate sã fie cu mult mai bine
decât ce cred eu.
:15:38
Jamal, în nici un caz
nu te ajut sã faci asta.
:15:40
- Mãtusã Ruby-- Mãtusã Ruby, te rog.
- Mm-mmm.
:15:43
Bãiete, scoate-ti
pantalonii mei.
:15:45
Mãtusã Ruby!
:15:47
Jamal, când erai
în clasa a sasea...
:15:49
Cine a fost lângã tine când tu
ti-ai vândut micuta verisoarã...
:15:52
- pentru o pereche de bascheti noi?
- Tu ai fost lângã mine, mãtusã Ruby.
:15:54
Tu ai fost lângã mine,
dar am nevoie de tine.
:15:56
Am fost lângã tine, te-am ajutat s-o scoti la capãt,
n-am pus întrebãri...
:15:58
nu te-am
judecat, dar asta--