:15:03
- Bine.
:15:05
- E timpul sã plãteascã.
:15:06
- E timpul sã plãteascã.
Timpul sã fim plãteascã.
:15:08
- Timpul sã -sã plãteascã.
:15:11
- A, da.
:15:12
Of! Of!
:15:14
- Sã plãteascã. Plãteascã, iubitel.
:15:15
. Sã plãteascã.Sã fim plãteascã.
E timpul sã plãteascã.
:15:18
Jamal,
ce faci?
:15:20
Pãi, probam
hainele matale, mãtusã Ruby.
:15:24
Mda, am observat asta,
dar ce ai de gând?
:15:27
Stiu cã aratã ciudat, mãtusã Ruby,
dar nu e ceea ce crezi.
:15:30
Ei bine, nu poate sã fie cu mult mai bine
decât ce cred eu.
:15:38
Jamal, în nici un caz
nu te ajut sã faci asta.
:15:40
- Mãtusã Ruby-- Mãtusã Ruby, te rog.
- Mm-mmm.
:15:43
Bãiete, scoate-ti
pantalonii mei.
:15:45
Mãtusã Ruby!
:15:47
Jamal, când erai
în clasa a sasea...
:15:49
Cine a fost lângã tine când tu
ti-ai vândut micuta verisoarã...
:15:52
- pentru o pereche de bascheti noi?
- Tu ai fost lângã mine, mãtusã Ruby.
:15:54
Tu ai fost lângã mine,
dar am nevoie de tine.
:15:56
Am fost lângã tine, te-am ajutat s-o scoti la capãt,
n-am pus întrebãri...
:15:58
nu te-am
judecat, dar asta--
:16:00
Bãiete, nu te uita la mine
cu privirea asta de cãtelus.
:16:02
- Mãtusã Ruby, trebuie sã mã ajuti.
Trebuie sã mã ajuti.
- Of-of.Jamal, nu!
:16:09
Ai vãzut asta?
Te uiti?
:16:15
Bunã loviturã. Bunã loviturã. Despre asta
vorbesc. Asta-i calea de a învinge.
:16:18
Lorne,antrenamentul e aproape gata . Cred
cã întâlnirea asta aranjatã te-a pus pe picioare.
:16:22
Asa se pare ,Jennifer.
Antrenorule. Îmi pare rãu.
:16:25
Ascultã. E vina mea. Am avut încredereîn cineva. Trebuia sã-mi fi dat seama--
:16:33
- Sunt aici!
- Rezistã.
:16:37
Of, Latisha.
:16:39
Ai grijã de ea.
:16:42
Sper cã jocul tãu este
la fel de tare ca fundul tãu.
:16:44
Fato, eu fugãresc fraierii
mai iute ca tine.
:16:45
Sper cã poti sã faci sã sarã mingea aia
ca si tâtele alea ale tale.
:16:47
-Fii cu ochii pe mine.
- Dã-mi-o.
:16:50
Poftim.
:16:51
Buum!
:16:53
Drãgut.
:16:55
Vino. Sã mergem.
Pornesc.
:16:57
Si... buum!
:16:59
- Asta costã bani.
- Haideti, fetelor!