:29:00
Paseazã mingea. Juwanna!
:29:03
Juwanna. Ce dracu faci?
:29:07
Ei bine, transpir.
Sparg apãrarea.
:29:09
Port butucii ãstia pe afarã,
fãcând toate tragerile. Ia-ti târnacopul.
:29:15
Stii ce? Antrenamentul s-a terminat.
Michelle, nu pleca. Stai prin preajmã.
:29:20
Asta este despre tine
si Juwanna.
:29:25
Ascultã, domnisoarã.
:29:27
Vreau sã te uiti putin si sã îmi spui ce vezi.
:29:31
Nu vãd decât niste peluze goale
pe care sunt gata sã le umplu.
:29:33
- Asta e ceea ce vãd.
- Foarte nostim. Esti o doamnã nostimã.
:29:37
Vãd un semn care spune
Charlotte Banshees.
:29:39
Ochii mei sunt în regulã, domnule antrenor.
:29:41
Pentru cã spun Charlotte Banshees...
:29:44
si nu Charlotte Ju-wanna.
:29:46
Si dacã Charlotte Banshees vor avea
vreo sansã de câstig în sezonul ãsta...
:29:50
Trebuie sã îmi aduc cei mai buni doi jucãtori
aici, sã încerce sã lucreze împreunã.
:29:52
Altfel, suntem terminati.
:29:55
Deci, vei juca
cu Michelle...
:29:57
egalitate...
:29:59
si unu la unu
si unu la unu si unu la unu.
:30:01
Hei, ce zici de unu la unu?
:30:05
Pânã începi sã le ai cu
programul. Ai priceput?
:30:11
Da, am priceput, domnule antrenor.
:30:15
Mm!
:30:17
- Esti pregãtit?
- Ce ai? Haide.
:30:21
- Ai nevoie de stilou si hârtie.
- Este în regulã. Haide.
:30:24
- Esti gata?
- Ce ai?
:30:25
Ooh! Boom!
Îmi pare rãu. Oh!
:30:30
Acum, iatã ce numesc eu un ajutor.
:30:32
Ha ha.
:30:33
Ooh! Boom!
:30:36
Asa e jocul.
:30:38
Chiar crezi cã esti cineva, nu-i asa?
:30:40
Ei bine, am fãcut-o sã continue.
Ce pot sã spun? Nãscut cu asta.
:30:42
Acum începem. Glumele.
Uite, Juwanna...
:30:44
poti sã o iei ca pe o glumã,
dar nu este pentru mine.
:30:47
Ai avut câteva mingi mari,
nu-i asa, fatã?
:30:50
Da, da, dar toatã aroganta ta
si tot despre spectacolul cu bãrci...
:30:52
care nu mã sperie,
pentru cã stiu cã e doar o mascã.
:30:55
Pentru cã dedesubt, tu nu ai
încredere decât în tine, fatã.
:30:58
Si asta este exact unde vei sfârsi
de una singurã...
:30:59
dacã nu începi sã ai încredere
în echipa ta.