:28:00
Dumnezeule, ai sã faci un atac de cord dacã ai sã o tii tot asa.
:28:01
- Da.
- Îti spun. Bye-bye, Lorne.
:28:06
Ce sarpe. Stiam eu.
:28:14
- Tip la tine.
- Voi tipa si eu la tine.
:28:21
- Stai putin, domnisoarã.
Lasã-mã sã îti spun ceva.
- Ooh!
:28:23
Tu esti un pahar
înalt cu apã...
:28:24
si îti spun
te-as sparge, m-am sãturat.
:28:28
- Ce dracu esti tu?
- Nu stii cine sunt, nu-i asa?
:28:29
- Nu, nu stiu. Cine esti?
- Sunt Puff Smokey Smoke.
:28:33
Vrei sã sãruti asta,
nu-i asa?
:28:35
Asa e. Uh-huh.
Extraordinarã bãtaie.
:28:38
Deasemeni am cântat fundalul
din ultimul album al lui Romeo...
:28:40
Unde este Fum
Acolo este Firestone.
:28:43
Chiar? Ei bine, poti cânta
încã odatã pentru mine chiar acum.
:28:46
Doar dintr-un capãt în altul. Multumesc foarte
mult, domnule Puffer, dar trebuie sã plec.
:28:49
Condu cu atentie, dragã...
:28:50
Pentru cã esti, fãrã îndoialã,
o încãrcãturã pretioasã.
:28:57
Esti gata? Esti gata?
:29:00
Paseazã mingea. Juwanna!
:29:03
Juwanna. Ce dracu faci?
:29:07
Ei bine, transpir.
Sparg apãrarea.
:29:09
Port butucii ãstia pe afarã,
fãcând toate tragerile. Ia-ti târnacopul.
:29:15
Stii ce? Antrenamentul s-a terminat.
Michelle, nu pleca. Stai prin preajmã.
:29:20
Asta este despre tine
si Juwanna.
:29:25
Ascultã, domnisoarã.
:29:27
Vreau sã te uiti putin si sã îmi spui ce vezi.
:29:31
Nu vãd decât niste peluze goale
pe care sunt gata sã le umplu.
:29:33
- Asta e ceea ce vãd.
- Foarte nostim. Esti o doamnã nostimã.
:29:37
Vãd un semn care spune
Charlotte Banshees.
:29:39
Ochii mei sunt în regulã, domnule antrenor.
:29:41
Pentru cã spun Charlotte Banshees...
:29:44
si nu Charlotte Ju-wanna.
:29:46
Si dacã Charlotte Banshees vor avea
vreo sansã de câstig în sezonul ãsta...
:29:50
Trebuie sã îmi aduc cei mai buni doi jucãtori
aici, sã încerce sã lucreze împreunã.
:29:52
Altfel, suntem terminati.
:29:55
Deci, vei juca
cu Michelle...
:29:57
egalitate...
:29:59
si unu la unu
si unu la unu si unu la unu.