:21:04
kdy selhaly dýchací pøístroje.
:21:07
Take vlastnì neexistoval.
:21:12
Gagarin mìl tìstí.
:21:16
Doufejme, e ho budeme mít taky.
Na tìstí!
:21:26
Vadime!
:21:34
- Vadime!
- Káo!
:21:56
- Nemìj strach.
- Neodjídìj!
:22:16
Soudruhu ministøe,
soudruhu admirále,
:22:19
ádám o rozkazy
k obranì naí vlasti.
:22:22
Splòte svou
vlasteneckou povinnost.
:22:28
Vichni do podpalubí!
:22:40
Odvate lana!
:22:44
Spuste mùstek!
:22:50
Hotovo!
:22:52
- K-19 pøipravena k vyplutí.
- Levý motor zvolna vpøed.