:20:01
- Èím?
- Moøskou nemocí.
:20:05
Pánové, tak Mío, prosím...
:20:09
Vostrikov si vzal enu
s konexema na partaj.
:20:16
Pozná salátovou vidlièku,
tak z nìj udìlali kapitána.
:20:20
- Proto tebe nikdy nepovýili.
- Vichni jsme dobrý komunisti.
:20:27
Na dobrý komunisty!
:20:34
Jsi oralej. Sedni si.
Pánové, trochu úcty.
:20:39
Kapitán Vostrikov
vás nezná jako já.
:20:43
- Pro nás jsi poøád kapitán ty.
- Kapitán je on.
:20:47
Já jsem velící dùstojník.
Rád budu mezi svejma. Teï já.
:20:53
Pøed Gagarinem prej obletìl
zemìkouli jinej kosmonaut.
:20:59
Ale nebyl dost loajální,
aby zadrel dech,
:21:04
kdy selhaly dýchací pøístroje.
:21:07
Take vlastnì neexistoval.
:21:12
Gagarin mìl tìstí.
:21:16
Doufejme, e ho budeme mít taky.
Na tìstí!
:21:26
Vadime!
:21:34
- Vadime!
- Káo!
:21:56
- Nemìj strach.
- Neodjídìj!