:16:04
- Hvad var dit sidste tjenestested?
- Det Nukleare Træningsakademi.
:16:05
- Hvad var dit sidste tjenestested?
- Det Nukleare Træningsakademi.
:16:09
Han har aldrig betjent en reaktor til søs.
:16:11
Jeg var den bedste i min klasse.
:16:14
Tak.
:16:16
- Meld dig i reaktor kontrolrummet.
- Javel, sir.
:16:20
- Den vej.
- Tak.
:16:24
- Kaptajn--
- Han er kvalificeret...
:16:27
ellers ville de ikke have
sendt ham til os.
:16:32
Officer på dækket.
:16:35
Pavel Loktev, senior tekniker.
:16:38
Stepan Komarov, Anatoly Subachev...
:16:41
Grigori Dyomin, Oleg Argunov.
:16:44
Vis mig vej til kontrolrummet.
:17:31
Pas på! Jeg skal stoppe lastbilen.
:17:35
De gav mig den forkerte medicin!
:17:41
Stop lastbilen!
:17:47
Stop! Stop!
:17:49
Forkert medicin!
:17:51
I gav mig den forkerte medicin!
:17:55
Din idiot! Stop!