:31:05
Ventil sprunget i afdeling otte.
:31:09
Torpedo brændstof udslip i agter torpedo rum.
:31:20
Start øvelsen igen.
:31:49
Kammerater, officerer og sømænd,
husk...
:31:52
den amerikanske propaganda
vil altid forsøge at spille...
:31:56
den amerikanske propaganda
vil altid forsøge at spille...
:31:56
på jeres laveste, primitive instinkter.
:31:59
Grådighed, lyst, individualisme.
:32:03
I amerikansk propaganda
vil I se, at alle...
:32:05
har en bil, pænt tøj,
en flot lejlighed...
:32:08
men I vil aldrig se
sandheden bag denne løgn.
:32:12
I vil ikke se politihunde angribe strejkende
og borgerretsforkæmpere.
:32:16
I vil ikke se tiggerne på
gaderne, de hjemløse...
:32:19
negrenes fattigkvarterer i syden.
:32:21
I vil ikke se krigsmagerne...
:32:24
der truer verden
med atom-ragnarok.
:32:31
Vær klar til at simulere
affyring af torpedo nummer otte.
:32:35
Nummer otte er ikke ladt, Kaptajn.
:32:38
Det ved jeg.
:32:39
Jeg vil have, at I aflader
syv og lader otte.
:32:44
Nu.
:32:46
Kaptajn.
:32:48
Isformationer nær vores dybde.
:32:51
Jeg foreslår, vi går dybere
og afholder øvelsen senere.
:32:53
Negativ. Isformationer bliver ikke
suspenderet i tilfælde af krig.
:32:59
Aflad syv torpedo.
Lad otte torpedo.