1:07:02
Sådan.
Tag den, Dmitri.
1:07:10
- Jeg tager den, Kaptajn.
- Tag den.
1:07:15
Sørg for at ingen stumper
kommer ind i rørene.
1:07:22
- Hvor er nedstrygeren?
- Kan jeg få jeres opmærksomhed.
1:07:24
Folkens, hør efter.
1:07:30
Jeg har besluttet, at reaktorenheden
skal forestå reperationen.
1:07:33
I skal gå ind i hold af to personer.
Ti minutter inde, maksimalt.
1:07:37
- Jeg går ind først.
- Nej.
1:07:39
Jeg har brug for min
ledende officer her.
1:07:41
- Men under disse omstændigheder--
- Jeg er bevidst om omstændighederne.
1:07:44
- Det er udelukket.
- Jeg går ind på det første hold.
1:07:51
- Det er min pligt.
- Jeg er klar til at tjene.
1:08:07
Du går ind med det tredie hold,
for at efterse reparationen.
1:08:11
Ja, Kammerat Kaptajn.
1:08:15
Det var alt. Forsæt.
1:08:37
Hurtigt! Find noget!
1:08:40
- Hurtigt.
- Brændstofudslip i agter torpedo!
1:08:44
Godt.
1:08:55
- Chef.
- Værktøjskasse.