1:08:07
Du går ind med det tredie hold,
for at efterse reparationen.
1:08:11
Ja, Kammerat Kaptajn.
1:08:15
Det var alt. Forsæt.
1:08:37
Hurtigt! Find noget!
1:08:40
- Hurtigt.
- Brændstofudslip i agter torpedo!
1:08:44
Godt.
1:08:55
- Chef.
- Værktøjskasse.
1:09:04
Tilførsels-vandsystem isoleret!
1:09:06
- Luften ud af vandtank.
- Jeg har tre meter mere her.
1:09:14
Kød.
1:09:16
Bare kød der falder af benet.
1:09:20
Lækkert og mørt.
Smelter i din mund.
1:09:23
- Melboller.
- Dmitri elsker melboller.
1:09:33
Reaktor temperatur?
1:09:36
Fem hundrede og tredive grader.
1:09:40
- Hvor længe?
- Omkring 15 minutter, Kaptajn.
1:09:43
Godt arbejde.
1:09:44
- Kammerat Kaptajn?
- Ja?
1:09:46
Vores udstyr er klart
og vi er klar til at gå ind.
1:09:49
Vi har et par minutter.
Tag mændene op.
1:09:51
- Få lidt luft.
- Tak. I hørte ham.
1:09:54
Få lidt luft.
1:09:57
- Løjtnant.