:37:05
- 280 meter.
- Ret op.
:37:31
Kommer gennem.
:37:33
970 grader
og fastholder, Kaptajn.
:37:35
Åben skoddøren.
:37:40
Han fik en forfærdelig dosis.
:37:42
Hvem går nu derind?
:37:45
Kaptajn,
temperaturen falder.
:37:51
Han gjorde det.
Han blev til en helt.
:37:54
Gå op til overfladen.
:37:57
- Tøm ballast-tankene.
- Hæv vingerne.
:37:59
- Hold 15 grader for boven.
- Motorer på fuld kraft frem.
:38:04
- Du har styringen.
- Fuld stigning, 15 grader for boven.
:38:08
Jeg har styringen.
:38:12
Giv tegn til den amerikanske kaptajn
så snart vi når overfladen.
:38:17
Fortæl ham at vi
behøver hans assistance.
:38:22
Javel, Kaptajn.
:38:24
Javel, Kaptajn.
:38:30
- Op periskop.
- Periskopet går op.
:38:47
Mænd...
:38:51
I har gjort jeres pligt
for fædrelandet.
:38:56
Partiet er stolt af jer.
:38:59
Jeg er--
Jeg er stolt af jer.