:39:01
Jeg er--
Jeg er stolt af jer.
:39:08
Kaptajn. Kaptajn.
:39:14
Ja, Vadim. Jeg er her.
:39:17
Svejsningen, holder den?
:39:20
Ja, Vadim,
svejsningen holder.
:39:27
Du er en helt, Vadim.
:39:29
Hører du?
:39:34
Du er en helt.
:39:45
I er alle...
:39:48
allesammen...
:39:50
helte.
:40:12
Jeg håbede at en af
vore egne både ville finde os.
:40:20
Strålingen stiger
for hurtigt.
:40:29
Jeg har bedt
den amerikanske kaptajn...
:40:34
om hjælp.
:40:48
Gør klar til at forlade båden.