:51:01
Κάντε ό,τι καλύτερο μπορείτε.
Δεν περιμένω τίποτα λιγότερο.
:51:07
Ελεύθερο το πλήρωμα!
:51:12
Πήγε να μας σκοτώσει...
:51:17
για να αποδείξει ότι δεν πήρε
τα γαλόνια λόγω του γάμου του.
:51:30
Εσύ είσαι ακόμη
ο Πλοίαρχός μας, Μίσα.
:51:34
Κι ο μόνος
που εμπιστευόμαστε.
:51:41
Πλοίαρχε Πολένιν;
:51:44
Ο Πλοίαρχος Βόστρικοβ θέλει
να σας δει στο θάλαμο χαρτών.
:52:02
Η Διοίκηση θέλει να πάμε
στη θέση μας το συντομότερο.
:52:07
Θα περάσουμε από τη βάση
του ΝΑΤΟ Πιάν Μαγιάν.
:52:11
Και μετά, στη ζώνη περιπολίας,
400 χιλιόμετρα από την ακτή.
:52:16
Ανάμεσα στην Ουάσιγκτον...
:52:21
...και στη Νέα Υόρκη.
:52:27
Ταχύτητα, 15 κόμβοι.
:52:29
Ταχύτητα, 15 κόμβοι.
:52:36
Κατεβάστε περισκόπιο.
:52:44
Κάντε κατάδυση.