K-19: The Widowmaker
prev.
play.
mark.
next.

1:00:06
Σας μιλάει ο Πλοίαρχος. Είχαμε
βλάβη στον πίσω αντιδραστήρα.

1:00:13
Λαμβάνονται μέτρα για
διόρθωση της κατάστασης.

1:00:17
Παραμείνετε
στις θέσεις σας.

1:00:33
Αυτό είναι αδύνατον.
Δεν υπάρχει βαλβίδα αναρροής.

1:00:36
Δεν υπάρχουν μέτρα. Το βοηθητικό
σύστημα δεν εγκαταστάθηκε ποτέ.

1:00:42
Φτάνοντας σε βάθος περισκοπίου,
θέλω να μιλήσω με τη Διοίκηση.

1:00:57
Δεν μπορούμε να κλείσουμε
τον αντιδραστήρα;

1:01:00
Το κάναμε, αλλά η αντίδραση
είναι εκτός ελέγχου.

1:01:03
Ας χρησιμοποιήσουμε τις αντλίες
του μπροστά αντιδραστήρα.

1:01:08
- 'Ετσι θα κρυώσουν κι οι δύο.
1:01:12
Δε θα σταματήσει η διαρροή και
θα μείνουμε χωρίς αντιδραστήρα.

1:01:18
'Ομως, πρέπει να ψύξουμε
τον αντιδραστήρα.

1:01:21
Μπορώ να μιλήσω;
1:01:26
Το ψυκτικό υγρό
είναι αποσταγμένο νερό.

1:01:30
'Εχουμε 30 τόνους
φρέσκου νερού στο σκάφος.

1:01:36
- Πώς θα το πάμε στον πυρήνα;
- Δώσε μου τα σχέδια.


prev.
next.