1:02:13
Κορνίλοβ, πρέπει να επικοινωνήσω
αμέσως με τη Διοίκηση Στόλου.
1:02:18
Προσπαθώ.
1:02:20
Ο σωλήνας εξαερισμού μπορεί
να πάει το ψυκτικό στον πυρήνα.
1:02:24
Να κλείσουμε τη βαλβίδα
και να παροχετεύσουμε νερό.
1:02:26
30 τόνους έχουμε.
1:02:29
Υπάρχουν καλοί σωλήνες
στις τορπίλες.
1:02:31
Η δουλειά γίνεται
το πολύ σε 30 λεπτά.
1:02:34
Μπορούμε να το φτιάξουμε;
1:02:36
Οι αντιδραστήρες με τις κεφαλές
ισοδυναμούν με 1,4 μεγατόνους.
1:02:42
Της Χιροσίμα
ήταν λιγότερο.
1:02:44
Βυθίστε το σκάφος. Βάλτε τους
άντρες σε σωστικές λέμβους.
1:02:52
Δε θα εγκαταλείψουμε το σκάφος.
Καθαρίστε τους σωλήνες.
1:02:57
Θα είμαστε έτοιμοι όταν έρθει
η έγκριση από τη Διοίκηση.
1:03:24
Μπόρεσες να μιλήσεις
με τη Διοίκηση Στόλου;
1:03:30
Το τροφοδοτικό της κεραίας
βραχέων έπαθε βραχυκύκλωμα.
1:03:33
Πρέπει να χάλασε
όταν καταδυθήκαμε.
1:03:36
Ο πομπός έκτακτης ανάγκης τι
εμβέλεια έχει; 90 χιλιόμετρα;
1:03:39
- Μέχρι 100 χιλιόμετρα.
- Θερμοκρασία πυρήνα,490 βαθμοί.
1:03:58
Αυτό ήταν. Πάρ' το.