:19:00
I've tried everything,
but she won't even up.
:19:04
Half-degree we can handle.
:19:06
We'll compensate with seawater ballast
till we get back to port.
:19:10
Ifwe get back to port.
:19:15
You know what the men
are calling this boat?
:19:18
The Widowmaker.
:19:20
Five died from fumes sealing the tanks.
:19:23
Another four in construction.
And now the doctor.
:19:25
The champagne bottle.
:19:29
Ten dead...
:19:30
and we haven't left dock.
:19:32
I'm surprised they confide their fears
to their commanding officer.
:19:37
A crew is a family.
The captain is the father.
:19:42
My own father inspired
more fear than he indulged.
:19:48
I was told there are two versions
about your father.
:19:54
One, he was a hero of the Revolution.
:19:57
Two, he died in the gulag.
:20:00
Both are true.
:20:04
How are those safety checks
going on down below, Captain?
:20:08
Proceeding.
:20:13
Misha, Misha.
:20:16
There you go.
:20:18
Forty centimeters of headroom,
and he gives half to a rodent.
:20:22
Yevgeny...
:20:23
wrap this around your private parts.
:20:25
The gamma rays can--
:20:29
You should also take your dosimeter
once a day to the doctor.
:20:32
Why?
:20:33
He reads it and tells you how long
you have before your torpedo falls off.
:20:49
Captain?
:20:53
I'm Gennardi Savran,
your new medical officer.
:20:56
- What was your last posting?
- No. I am the base physician here.