:22:13
- Ne t'inquiéte pas.
- Ne pars pas!
:22:21
S'il te plaît!
:22:33
Ministre de la Défense Zelentsov,
amiral Bratieev,
:22:36
je demande la permission d'exécuter
mes ordres en défense de la patrie.
:22:40
Remplissez votre devoir patriotique.
:22:45
- Tous les hommes à leur poste.
- Tous les hommes à leur poste.
:22:57
- Larguez les amarres.
- Larguez les amarres!
:22:59
Larguez les amarres!
:23:02
- Retirez l'échelle de coupée.
- Retirez l'échelle de coupée!
:23:05
Èchelle de coupée retirée.
:23:07
Èchelle de coupée retirée.
:23:09
K-19 paré à prendre la mer, capitaine.
:23:11
- Turbine bâbord, en avant lente.
- Turbine bâbord, en avant lente.
:23:30
J'espére que vous avez bien choisi
votre homme.