:08:03
No tek kad Kennedyju pijunski
avioni dojave da je imamo.
:08:08
I da je u pogonu. Obeèao
sam drugu Hruèovu
:08:13
da æe amerièki predsjednik
to doznati do kraja mjeseca.
:08:18
Drue marale,
:08:20
moda bi kapetan Polenjin...
:08:23
On je svoj brod i ljude
stavio ispred Partije.
:08:27
Bit æe pod vaim
zapovjednitvom.
:08:33
I to je sve.
:08:38
POLUOTOK KOLA
:09:24
Kapetan na ZM-u!
:09:30
Ime?
:09:32
Demièev, torpedni èasnik.
:09:34
Molim kapetanovo ime
i svrhu ukrcaja.
:09:37
Zovem se Vostrikov.
Gdje je kapetan Polenjin?
:09:42
Naprijed!
:09:45
Da?
:09:47
Dobro jutro, kapetane.
:09:49
Drue kapetane...
Hvala, Jurij.
:09:52
Molim, uðite.