:12:01
Nipoto.
:12:03
Pripremite optunicu.
:12:05
Javite zapovjednitvu
da trebamo zamjenu.
:12:12
Por. Jain najbolji je
reaktorski èasnik mornarice.
:12:15
Jo nikad nije bio
pijan na dunosti.
:12:19
Trebamo ga,
molim da razmislite.
:12:22
Izvucite brod iz suhog doka,
pokusi poèinju za 2 tjedna.
:12:26
Brod nije spreman,
problem je Moskva.
:12:30
Uprilièuju obilaske visokih
partijaa a mi se muèimo
:12:34
s nesposobnjakovièima
i loim dijelovima.
:12:37
Pokusi poèinju po planu.
Ili æemo ploviti ili potonuti.
:13:03
U povijesti Sovjetske
mornarice niti jedan mornar
:13:08
nije imao brod poput K-19,
:13:15
najbolje podmornice svijeta.
:13:19
Imate èast biti
njezina posada,
:13:23
ja imam èast
biti va kapetan.
:13:28
Bez mene, vi niste nita.
:13:38
Bez vas, ja sam nita.
:13:43
Od nas se puno oèekuje.
Neæemo podbaciti.