1:28:13
Pogledaj ovaj ljupki brod!
1:28:22
to to radite?
1:28:31
"Nude pomoæ"...
1:28:33
ele ovaj brod.
Kakva bi to pobjeda bila.
1:28:37
Dubina je ovdje
veæa od milje.
1:28:39
Maknimo ljude, potopimo
brod. Morat æe nas primiti.
1:28:42
Ima pravo. Imamo èamce,
sve ih moemo spasiti.
1:28:47
Potopiti ponos flote?
1:28:50
Prepustiti posadu
amerièkom ispitivanju?
1:28:52
Dunost vam je sada jasna,
morate im spasiti ivote.
1:28:55
Dunost mi je braniti dravu
i hoèu, do posljednjeg daha.
1:28:59
Vi branite iskljuèivo
vlastite ambicije.
1:29:02
Recite to onima koji
dolje umiru. Idite!
1:29:10
Dosta prièe o predaji
Amerikancima. To je izdaja.
1:29:15
Spomenete li to jo jednom,
zatoèit æu vas u kabinu.
1:29:18
A vi... vi ste komesar.
1:29:20
Predstavnik Partije,
odgovoran za moral posade.
1:29:24
Pokaite posadi hrabrost,
ne strah. Strah je zarazan.
1:29:33
Kornilov?
1:29:35
Prestanite pratiti Amerikance,
oni su neprijatelj.