:46:21
Missile fuori!
:46:28
Congratulazioni! Adesso i nostri
nomi sono passati alla storia.
:46:33
- Kornilov!
- Comandante.
:46:36
- Confermate al Comando che il lancio
è riuscito. - Sì, comandante.
:46:43
Qui è il comandante.
:46:45
Altoparlante: "ll lancio è riuscito."
:46:48
- Lasciate i posti di combattimento.
- S! - S!
:47:03
- Vi farò rapporto per avere lasciato
il posto. - Io lo farò a voi!
:47:08
Avete messo in pericolo
il sottomarino e l'equipaggio.
:47:13
I sovietici dipendono da noi
per essere salvati...
:47:17
...da un attacco nucleare. - Dovevo
sapere quali erano i nostri limiti.
:47:24
Ora questi uomini sono un equipaggio
perché hanno raggiunto un obiettivo!
:47:29
La prossima volta, quando
non sarà più un'esercitazione...
:47:35
...moriranno se servirà
perché questo è il loro dovere!
:47:42
E' stata fortuna.
:47:45
Spero di essere su un altro battello
quando la fortuna vi abbandonerà.
:47:53
- Dimitri!
- Tirate!
:47:55
- Muoviti!
- Passa!