:47:03
- Vi farò rapporto per avere lasciato
il posto. - Io lo farò a voi!
:47:08
Avete messo in pericolo
il sottomarino e l'equipaggio.
:47:13
I sovietici dipendono da noi
per essere salvati...
:47:17
...da un attacco nucleare. - Dovevo
sapere quali erano i nostri limiti.
:47:24
Ora questi uomini sono un equipaggio
perché hanno raggiunto un obiettivo!
:47:29
La prossima volta, quando
non sarà più un'esercitazione...
:47:35
...moriranno se servirà
perché questo è il loro dovere!
:47:42
E' stata fortuna.
:47:45
Spero di essere su un altro battello
quando la fortuna vi abbandonerà.
:47:53
- Dimitri!
- Tirate!
:47:55
- Muoviti!
- Passa!
:48:07
Sergei!
:48:13
Venite!
:48:16
> Vasili! Dimitri! Di qua!
:48:20
- Lascia!
- Che fai?
:48:30
Vasili!
:48:38
BUSSANO ALLA PORTA
:48:46
- Forza!
- Venite tutti qua!
:48:51
Levate quella biancheria! Tutto
l'equipaggio intorno alla bandiera!
:48:57
> Levate quella biancheria appesa!