1:56:03
Alexei.
1:56:05
> Controllate tutti i cavi!
- Coraggio! Andrete a casa.
1:56:30
> In ogni stadio
di questo disastro...
1:56:33
...gli ufficiali e l'equipaggio
hanno sempre compiuto il loro dovere.
1:56:39
> Sette di loro sono morti. Nessuno
sa quanti altri moriranno né quando.
1:56:46
Questi uomini sono stati interrogati
come dei criminali...
1:56:51
...mentre erano sottoposti a cure
per avvelenamento da radiazioni.
1:56:55
> lmprigionati senza poter vedere
mogli e famiglie.
1:56:59
Questi uomini hanno salvato il K-19
1:57:03
e forse hanno salvato tutti voi.
1:57:07
- Grazie, comandante.
- Un'altra cosa...
1:57:10
- Grazie. - Nessun comandante ha mai
dovuto prendere decisioni del genere.
1:57:17
Il destino del sottomarino,
degli uomini e del mondo...
1:57:22
...tutti appesi a un filo.
1:57:26
La Marina è la mia vita
e ho capito una cosa.
1:57:31
Una nave può essere comandata
da un solo uomo.
1:57:35
Il fardello del comando
è soltanto sulle sue spalle.
1:57:45
Nessuno di voi ha il diritto
di giudicare il comandante Vostrikov.
1:57:52
Voi non eravate lì, io sì.
1:57:55
Era il nostro comandante.