1:57:03
e forse hanno salvato tutti voi.
1:57:07
- Grazie, comandante.
- Un'altra cosa...
1:57:10
- Grazie. - Nessun comandante ha mai
dovuto prendere decisioni del genere.
1:57:17
Il destino del sottomarino,
degli uomini e del mondo...
1:57:22
...tutti appesi a un filo.
1:57:26
La Marina è la mia vita
e ho capito una cosa.
1:57:31
Una nave può essere comandata
da un solo uomo.
1:57:35
Il fardello del comando
è soltanto sulle sue spalle.
1:57:45
Nessuno di voi ha il diritto
di giudicare il comandante Vostrikov.
1:57:52
Voi non eravate lì, io sì.
1:57:55
Era il nostro comandante.
1:58:00
Il mio comandante.
1:58:09
Sarebbe un grande onore trovarmi
di nuovo sotto il suo comando.
1:58:27
(tv) La Germania dell'Est farà ciò
che l'Occidente le chiede da anni.
1:58:37
Dopo la caduta del muro di Berlino,
si terranno elezioni democratiche.