:08:00
Marskalk, kanskje
kaptein Polenin kan...
:08:06
Han lot fartøy og mannskap gå
foran partiet. Han blir underlagt deg.
:08:16
Det var alt.
:08:22
KOLAHALVØYA
:09:07
Offiser til stede!
:09:13
- Hva heter du?
- Demitsjov, torpedoffiser.
:09:17
Tør jeg be om kapteinens navn
og ærende?
:09:19
Jeg heter Vostrikov.
Hvor er kaptein Polenin?
:09:25
Kom.
:09:27
Ja?
:09:30
- God morgon, kaptein.
- Kaptein Vostrikov.
:09:33
Takk, Jurij.
:09:35
Stig på.
:09:41
Kaptein.
:09:44
Det er kort tid til prøveturen, så
Staben vil ha din ekspertise om bord.
:09:49
Og det er jeg glad for.
:09:51
Jeg vet dette kan føles vanskelig...
:09:54
Det er aldri vanskelig å gjøre sin plikt.
:09:58
Jeg skriver rapport om fartøy,
mannskap og utstyrsproblemer.