:21:00
Men han var ikke lojal nok
til å holde pusten -
:21:04
- da han gikk tom for oksygen.
:21:07
Nå har han aldri eksistert.
:21:13
Gagarin var heldig.
:21:16
Det håper jeg vi også er.
:21:18
Skål for hellet!
:21:27
Vadim!
:21:35
Katja!
:21:56
- lkke engst deg.
- lkke dra!
:22:16
Forsvarsminister Zolentsov
og admiral Bratjejev, -
:22:19
- vi ber om tillatelse til
å forsvare moderlandet.
:22:23
Utfør deres patriotiske plikt!
:22:28
Alle mann, entre fartøyet!
:22:40
Kast loss.
:22:45
Fjern landgangsbroen.
:22:50
Landgangsbroen fjernet.
:22:52
- K-19 er klar til å seile.
- Babord hovedmotor sakte forover.
:22:56
Sakte forover!