:59:01
Det kan starte en kjernereaksjon.
Det blir strålingslekkasje.
:59:05
Kjernen vil smelte gjennom reaktoren
og starte en termonukleær eksplosjon.
:59:17
- Hvor lang tid har vi på oss?
- Tre eller fire timer.
:59:21
Kanskje mindre.
:59:29
Bruk de du trenger, uansett rang.
:59:33
- Fiks dette.
- Ja, kaptein.
:59:36
Fiks dette!
Det er derfor du er her. Forstått?
:59:40
Opp!
:59:47
Blir han aldri lei av øvelser?
1:00:07
Dette er kapteinen.
1:00:10
Det er en teknisk feil i aktre reaktor.
1:00:13
Vi treffer tiltak for å ordne det.
1:00:18
Bli på posisljonene deres.
1:00:25
Les det igjen.
1:00:26
"Hvis trykket i hovedkretsen faller,
må varmeutstrålingen reduseres."
1:00:33
- Det går ikke uten tilbakeslagsventil.
- Hvilke tiltak?
1:00:38
Fins ikke! Resten handler om
reservesystemet, som vi ikke har!
1:00:42
Når vi når periskopdybde,
må jeg snakke med Staben.
1:00:46
Ja vel, kaptein.
1:00:58
- Kan vi ikke bare slå av reaktoren?
- Det er gjort, men prosessen fortsetter.