1:01:04
Vi kan krysskople fremre reaktors
pumper og la dem kjøle begge.
1:01:11
Vi når ikke til lekkasjen, så vi vil få
to reaktorer som løper løpsk.
1:01:17
Vi må altså få kjølt ned reaktoren.
1:01:22
- Kan jeg få ordet?
- Naturligvis.
1:01:27
Kjølemiddelet er bare destillert vann.
1:01:31
Vi har 30 tonn ferskvann om bord.
1:01:37
- Hvordan får vi det til kjernen?
- Gi meg tegningen.
1:02:14
Kornilov, jeg må kontakte Staben.
1:02:19
Jeg prøver.
1:02:21
Luftingsrøret kan forsyne
kjernen med kjølevann.
1:02:24
Vi kan kappe ventilen og pumpe
inn ferskvann. Vi har 30 tonn.
1:02:30
- Vi har gode rør i torpedoene.
- Maks en halvtimes sveising.
1:02:36
Og går det ikke?
1:02:37
Hiroshima. 1 ,4 megatonn om vi legger
sammen to reaktorer og stridshoder.
1:02:43
Hiroshima var mye mindre.
1:02:45
Senk fartøyet. Gå i flåtene.
1:02:53
Vi forlater ikke fartøyet.
1:02:56
Hent rørene, så vi kan sette i gang
så snart Staben har gitt grønt lys.