1:57:00
- og klodens skjebne sto på spill.
1:57:07
Marinen er mitt liv, -
1:57:10
- og en sak vet jeg:
et fartøy kan bare ha én sjef.
1:57:15
Befalsansvaret hviler
utelukkende på hans skuldre.
1:57:26
lngen av dere har rett til
å dømme kaptein Vostrikov.
1:57:33
Dere var ikke der. Det var jeg.
1:57:36
Han var vår kaptein.
1:57:41
Min kaptein.
1:57:50
Det vil være meg en ære
å seile under hans befal igjen.
1:58:08
DDR hargått medpå å gljøre
det Vesten lenge harkrevet.
1:58:13
MOSKVA 1989
1:58:18
Berlinmuren rives, og regljeringen
harlovt å holde demokratiske valg.
1:58:24
K-19s kaptein ble frikjent,
men fikk aldri føre en ubåt mer.
1:58:28
Han og de andre overlevende ble
pålagt taushetsplikt resten av livet.
1:58:52
De sju i reaktorgjengen
døde like etter hjemkomsten.
1:58:56
På få år døde 20 til av stråleskader.